Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

girly asked in Society & CultureLanguages · 9 years ago

What does "empecemos por un para siempre" mean?

I saw this written on a wall in Spain and was just curious what it meant.

3 Answers

Relevance
  • 9 years ago
    Favorite Answer

    It doesn't really make sense. It translates into " begin for forever" or " we start by a forever"

  • 9 years ago

    It means: Let's begin for an eternity.

    Empecemos = First person plural,

    present subjunctive of empezar = to begin.

    para siempre = forever.

  • ?
    Lv 4
    9 years ago

    Nothing at all. It is not well constructed. It's like I wrote: "we begin for one to forever".

Still have questions? Get your answers by asking now.