Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.
I need a translation from Japanese. Nothing serious, just curious. Can someone help?
I tried asking this before, but the question got deleted without notifying me. So, question 2.0. I bought a Japanese Lucky Cat figure, a small and inexpensive one for my room. The figure is from Japan, and as such it came with this sheet of paper covered in Japanese characters. I doubt that they really need all of this to say "Place Lucky Cat on Pillow in desired location.", so I'd just like to know what it all says. Anyone got a few minutes to translate this for me?
1 Answer
- Anonymous6 years agoFavorite Answer
The text under the dots seems to be colour coded lucky cats (!)
From left
Blue cat - long and healthy life
Green cat - certain victory and success
pink cat - attain love
yellow cat - luck with money
Gold cat - prayer is answered
Silver cat - career succes
Black cat - safe and peaceful home
red cat - good health
white cat - brings luck