Yahoo Answers is shutting down on May 4th, 2021 (Eastern Time) and the Yahoo Answers website is now in read-only mode. There will be no changes to other Yahoo properties or services, or your Yahoo account. You can find more information about the Yahoo Answers shutdown and how to download your data on this help page.

morethan32characters
Lv 5
morethan32characters asked in Entertainment & MusicPolls & Surveys · 5 years ago

How do you translate, "You've got to pick up every stitch"?

5 Answers

Relevance
  • ?
    Lv 7
    5 years ago
    Favorite Answer

    You have to watch every move you make and who you talk with.

    Leave nothing to chance.

  • Tad Dubious
    Lv 7
    5 years ago

    You have to pick up literally everything, or as Him notes, pay attention to total detail - every part.

  • Him
    Lv 7
    5 years ago

    It means to pay attention to every detail. One little thing can unravel the whole thing.

  • gal
    Lv 5
    5 years ago

    At first I thought it had something to do with surgery

  • Roger K
    Lv 7
    5 years ago

    Uh... translate it into <<what>>? Russian, Chinese. Martian, Swahili?

Still have questions? Get your answers by asking now.