Hey bilingual Y!A, I need to translate this facebook comment I got from an Italian girl?

It means "The coolest remains Josh" or "Josh is still the coolest"

"figo" is a slang word meaning "cool" or "hot"(attractive).

"be" is also slang meaning kind of like "well"...it kind of expresses a sort of indifference.

The whole sentence would be "well, josh is still the hottest".

i dont know what "resta" is supposed to be, because it means "stay"

but Figo means "hot" as in attractive....

Stay up, son :)

it is "Well, the most beautiful is Josh!"

"Figo", for guys, it'a a slang that means "beautiful" or "cool"... maybe "cool" it's more correct ;)

sultan ahmed iv : i omit ur previous % (worrying man or woman ) wolf : gang celeb :D pharaoh : ebn elbalad cesar : clever man or woman yet ba7so motsha2m awy dina : too lang solutions continually stable solutions yet see you later and that i've got confidence u e book malicious application black rose: advantageous solutions all the time and fragile i assume 3la2 : very lively man or woman G#2 : humorous in his very own way passant : dunno moody i assume ziggy: cool guy zoro: whts up meroo : dunno silvia : might u marry me lo0ol eman G : clever communicate-i : dunno mayar: makes me feeel that i grew to become into so sell off while i grew to become into 13 pastime : stable solutions ( suspicious) medic: clever freak :D 5aled : humorous guy and that i continually study ur solutions R : supply a spirit to this section Yam: advantageous guy and continually frist one to respond to any question kemo: dunno marwan : cool guy A voice from the previous : amzing nick call stunning female yo!:in no way complication approximately saying something outloud ranona:hello MAcer: heavily how previous r u :D sands of time : what's that this assume to advise:D WAG : ha2ol eh wla eh:P ry : can`t tell yet Ty @ sultan ahmed wolf mayar G#2 dina and that i'm right here marwan and ty YO! @ balck rose i dunno i merely end asking can`t decide why is that this @ passant i'm right here the place is lyla she had very stable solutions that have been lacking because a mutually as

remains to be the coolest JOOOSHH